হোসে মারিয়া আর্গুয়েডাস: পেরুর একটি সাহিত্য ও সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার

  • Arguedas উপন্যাস, ছোট গল্প, প্রবন্ধ এবং অনুবাদ সহ 400 টিরও বেশি কাজ লিখেছেন।
  • পশ্চিমা আধুনিকতা এবং পেরুর আদিবাসী ঐতিহ্যের মধ্যে সংঘর্ষের সমালোচনা।
  • তার কাজের মধ্যে রয়েছে নৃতাত্ত্বিক অধ্যয়ন এবং কেচুয়া সংস্কৃতির উপর প্রবন্ধ।

জোস মারিয়া আরগুয়েডাস

এর চিত্র না থাকলে পেরুর সাহিত্য ইতিহাস একরকম হত না জোস মারিয়া আরগুয়েডাস, যিনি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নামগুলির মধ্যে একটি হিসাবে দাঁড়িয়েছিলেন৷ ল্যাটিন আমেরিকার আদিবাসী আখ্যান. তার কাজের মধ্যে দেশীয় এবং পাশ্চাত্য উভয় সংস্কৃতিকে বোঝার এবং প্রতিফলিত করার ক্ষমতা তাকে ল্যাটিন আমেরিকান সাহিত্যে একটি অনিবার্য উল্লেখ করে তোলে।

তার সারা জীবন ধরে, আর্গুয়েডাস রচনার একটি বিশাল অংশ লিখেছেন, যার পরিমাণ তার চেয়েও বেশি 400টি লেখা, উপন্যাস, ছোট গল্প, প্রবন্ধ এবং অনুবাদ কভার করে।

একজন লেখক এবং কবি ছাড়াও, আর্গুয়েডাস একজন বিশিষ্ট অধ্যাপক, নৃতত্ত্ববিদ এবং অনুবাদক ছিলেন। আন্দিজের স্থানীয় সংস্কৃতি সম্পর্কে তার গভীর জ্ঞান তাকে নিপুণভাবে আদিবাসী ঐতিহ্য এবং পশ্চিমা সংস্কৃতি দ্বারা আরোপিত সামাজিক পরিবর্তনের মধ্যে উত্তেজনা মোকাবেলা করতে দেয়। লেখক মারিও ভার্গাস লোসা এমনকি পেরুর সাহিত্যে তার বিশাল প্রভাবের স্বীকৃতি দিয়ে তিনি তাকে একটি বই উৎসর্গ করেছিলেন।

জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের প্রধান উপন্যাসগুলি

আরাঙ্গোর মৃত্যু

তার সারা জীবন ধরে, জোসে মারিয়া আর্গুয়েডাস বেশ কয়েকটি উপন্যাস লিখেছেন যেগুলি আদিবাসী আখ্যানের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এর পরে, আমরা তার সবচেয়ে প্রতিনিধিত্বমূলক কাজগুলি অন্বেষণ করব, যা পেরু এবং ল্যাটিন আমেরিকার জন্য একটি অমর উত্তরাধিকার রেখে গেছে।

  • 'ইয়াওয়ার ফিয়েস্তা' (1941): এটি ছিল আর্গুয়েডাসের প্রথম উপন্যাস, যা আদিবাসী বর্তমানের মধ্যে খোদিত। 1941 সালে প্রকাশিত, এটি একটি গল্প বলে করিডা ডি টরোস পেরুর দক্ষিণ পর্বতের একটি ছোট শহরে। উপন্যাসটি আদিবাসী ঐতিহ্য এবং লিমা থেকে রাজ্যের চাপিয়ে দেওয়ার মধ্যে উত্তেজনা বর্ণনা করে, যা বিপজ্জনক ষাঁড়ের লড়াইয়ের দৃশ্যকে নিষিদ্ধ করার চেষ্টা করে। সম্প্রদায়টি তার রীতিনীতি সংরক্ষণের সিদ্ধান্তে অটল থাকে, যা 'ইয়াওয়ার ফিয়েস্তা'কে সাংস্কৃতিক উপনিবেশের বিরুদ্ধে আদিবাসীদের প্রতিরোধের একটি প্রতিনিধিত্ব করে।
  • 'দ্য ডিপ রিভারস' (1958): আর্গুয়েডাসের মাস্টারপিস হিসাবে বিবেচিত, 'লস রিওস প্রফুন্ডোস' আর্নেস্টোর অভিজ্ঞতা বর্ণনা করে, একজন কিশোর, যিনি প্রাপ্তবয়স্ক বিশ্বের জটিলতার মুখোমুখি হয়ে তার বাবার সাথে আন্দিজের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করেছিলেন। এই বইটিকে একটি উপন্যাস হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে neoindigenist, যা আরও সূক্ষ্ম দৃষ্টিকোণ থেকে দেশীয় এবং পশ্চিমা সংস্কৃতির মধ্যে উত্তেজনাকে সম্বোধন করে। নদীগুলি পেরুর ঐতিহ্যের একটি রূপক উপস্থাপন করে, যা পূর্বপুরুষের ঐতিহ্য এবং আধুনিক পরিবর্তন উভয়ের সাথেই যুক্ত।
  • 'দ্য সিক্সথ' (1961): 1961 সালে প্রকাশিত, এই উপন্যাসটি 'এল সেক্সটো' কারাগারে লেখকের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে, যেখানে তাকে রাজনৈতিক বিক্ষোভে অংশ নেওয়ার জন্য আটক করা হয়েছিল। কাজটি পেরুর কারাগার ব্যবস্থা এবং কারাগারের মধ্যে আদর্শিক বিভাজন প্রতিফলিত করে। আখ্যানটি একটি নাটকীয় কারাগারের প্রেক্ষাপটে রাজনৈতিক বিশ্লেষণের সাথে সামাজিক সমালোচনাকে একত্রিত করে।
  • 'দ্য ফক্স অ্যাবোভ অ্যান্ড দ্য ফক্স নিচে' (1971 - মরণোত্তর): আত্মহত্যার পর প্রকাশিত তাঁর শেষ উপন্যাস। কাজটি জটিল কারণ এটি লেখকের ব্যক্তিগত ডায়েরিগুলিকে কথাসাহিত্যের সাথে ছেদ করে, যা তার লেখার সময় আর্গুয়েডাসের ব্যক্তিগত যন্ত্রণার অনুভূতিকে প্রতিফলিত করে। এটি শিল্পায়ন, আধুনিকতা এবং লেখকের নিজস্ব ব্যক্তিগত পতনের মতো বিষয়গুলিকে সম্বোধন করে, যাকে অনেকে জীবন ও সাহিত্যের বিদায় বলে বিবেচনা করে।

জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের গল্পের সংগ্রহ

হোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের গল্প

আর্গুয়েডাস গল্পেও একটি উল্লেখযোগ্য উত্তরাধিকার রেখে গেছেন। তার সংগ্রহগুলি আন্দিয়ান শহরে তার অভিজ্ঞতা প্রতিফলিত করে, যা আদিবাসী বিশ্ব এবং আধুনিকায়নের মধ্যে উত্তেজনা দ্বারা চিহ্নিত।

  • 'জল' (1935): তার প্রথম ছোটগল্পের সংকলন, যা গ্রামীণ আন্দিয়ান সম্প্রদায়ের নিপীড়ন এবং সামাজিক সংগ্রামের বিষয়বস্তু নিয়ে কাজ করে। কেন্দ্রীয় গল্প, 'জল', অপব্যবহার, অন্যায় এবং আদিবাসী প্রতিরোধের বিষয়গুলিকে তুলে ধরে।
  • 'দ্য ডেথ অফ দ্য আরাঙ্গো' (1955): লাতিন আমেরিকার ছোটগল্প প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার প্রাপ্ত একটি গল্প। এখানে, আরগুয়েডাস আরাঙ্গো ভাইদের গল্প বলে, নিষ্ঠুর চরিত্র যারা শেষ পর্যন্ত সামাজিক প্রত্যাখ্যানের শিকার, মানব প্রকৃতির গভীর প্রতিফলনে পূর্ণ।
  • 'রসু তিতির যন্ত্রণা' (1962): একটি গল্প যা একজন বয়স্ক নৃত্যশিল্পীর শেষ মুহূর্তগুলিকে প্রতিফলিত করে, মৃত্যুর আগে নতুন প্রজন্মকে তার সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার প্রদান করে। এটি আদিবাসী ঐতিহ্য এবং নৃত্যের মধ্যে আধ্যাত্মিক সংযোগের একটি উপস্থাপনা।

জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের কবিতা

যদিও তিনি তার উপন্যাসের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসও কবিতা লিখেছেন, বিশেষ করে কেচুয়াতে। এই কবিতাগুলি আদিবাসী আন্দিয়ান সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত তার গভীর অনুভূতি প্রতিফলিত করে।

  • 'আমাদের পিতার স্রষ্টা তুপাক আমারুর কাছে': একটি কাব্যিক গান যা আদিবাসী নেতা তুপাক আমারুর চিত্রকে উন্নীত করে, যিনি ঔপনিবেশিক নিপীড়নের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যা আদিবাসীদের স্বাধীনতার লড়াইয়ের প্রতীক।
  • 'ওড টু দ্য জেট' (1966): আধুনিকতা এবং ঐতিহ্যের মধ্যে বৈসাদৃশ্যকে প্রতিফলিত করে, বিশ্লেষণ করে কীভাবে অগ্রগতি অ্যান্ডিয়ান সম্প্রদায়গুলিকে প্রভাবিত করে৷ জেটটিকে প্রযুক্তিগত আধুনিকীকরণের প্রতীক হিসাবে উপস্থাপিত করা হয় যা পূর্বপুরুষের আড়াআড়িতে ভেঙে যায়।
  • 'ভিয়েতনামের উচ্চতর মানুষের কাছে' (1969): একটি কবিতা যা তার রাজনৈতিক প্রতিশ্রুতি দেখায়, যেখানে তিনি যুদ্ধের সময় ভিয়েতনামের সাথে তার সংহতি প্রকাশ করেছেন, পেরুর আদিবাসীদের সাথে তার সংগ্রামের তুলনা করেছেন।

পেরুর লোককাহিনীতে অধ্যয়ন এবং অবদান

জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের উত্তরাধিকার

একজন ঔপন্যাসিক এবং কবি হওয়ার পাশাপাশি, আর্গুয়েডাস নৃবিজ্ঞান এবং পেরুর লোককাহিনীর ক্ষেত্রে একজন নেতৃস্থানীয় শিক্ষাবিদ ছিলেন। তার অধ্যয়ন কেবল পর্যবেক্ষণের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল না, বরং আদিবাসীদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রেকর্ড করা এবং সংরক্ষণ করা ছিল।

  • 'কেচোয়া গান' (1938): পেরু ভ্রমণের সময় সংগৃহীত আদিবাসী কবিতা ও গানের অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত প্রবন্ধ। এটি একটি মৌলিক কাজ যা কেচুয়ার সাংস্কৃতিক সমৃদ্ধি চিনতে সাহায্য করেছে।
  • 'পেরুভিয়ান মিথ, কিংবদন্তি এবং গল্প' (1947): জনপ্রিয় গল্পগুলির একটি সংকলন, সাধারণভাবে আন্দিয়ান এবং পেরুর সম্প্রদায়ের পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তিগুলিকে হাইলাইট করে, যা তাদের বিশাল কল্পনা এবং আধ্যাত্মিকতাকে প্রতিফলিত করে।
  • 'আদিবাসী সম্প্রদায়ের বিবর্তন' (1957): এই পুরস্কার বিজয়ী নৃতাত্ত্বিক প্রবন্ধে, আর্গুয়েডাস আধুনিক পেরুর সামাজিক ও অর্থনৈতিক পরিবর্তনের মুখে আদিবাসী সম্প্রদায়ের অভিযোজন এবং প্রতিরোধের অন্বেষণ করেছেন।

জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের উত্তরাধিকার শুধুমাত্র তার উপন্যাস এবং গল্পেই নয়, আদিবাসী এবং আন্দিয়ান সংস্কৃতির রক্ষক হিসাবে তার কাজেও প্রতিফলিত হয়। লোককাহিনীর উপর তার অধ্যয়ন থেকে শুরু করে আধুনিকায়নের তার সংবেদনশীল সমালোচনা পর্যন্ত, তার কাজ পেরুর অতীত এবং ভবিষ্যতের মধ্যে একটি সেতুর প্রতিনিধিত্ব করে। বিশ্বায়ন এবং আধুনিকায়নের প্রেক্ষাপটে আদিবাসীদের দ্বারা অনুভব করা উত্তেজনা প্রকাশ করার সময়, আর্গুয়েডাস তার লেখার মাধ্যমে তার পাঠকদের দেশের গভীর সাংস্কৃতিক শিকড়ের সাথে সংযুক্ত করে।


আপনার মন্তব্য দিন

আপনার ইমেল ঠিকানা প্রকাশিত হবে না। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি দিয়ে চিহ্নিত করা *

*

*

  1. ডেটার জন্য দায়বদ্ধ: মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল গাটান
  2. ডেটার উদ্দেশ্য: নিয়ন্ত্রণ স্প্যাম, মন্তব্য পরিচালনা।
  3. আইনীকরণ: আপনার সম্মতি
  4. তথ্য যোগাযোগ: ডেটা আইনি বাধ্যবাধকতা ব্যতীত তৃতীয় পক্ষের কাছে জানানো হবে না।
  5. ডেটা স্টোরেজ: ওসেন্টাস নেটওয়ার্কস (ইইউ) দ্বারা হোস্ট করা ডেটাবেস
  6. অধিকার: যে কোনও সময় আপনি আপনার তথ্য সীমাবদ্ধ করতে, পুনরুদ্ধার করতে এবং মুছতে পারেন।