
লা পাজের প্রাণকেন্দ্রে, ৩,৬০০ মিটারেরও বেশি উচ্চতায়, এমন একটি কোণ রয়েছে যা সরাসরি একটি কল্পনার গল্পের মতো মনে হয়: রহস্যময় ডাইনিদের বাজারখাড়া রাস্তা, ধূপের গন্ধ এবং আন্দেজ প্রতীকে ভরা দেয়ালচিত্রের মধ্যে, এই স্থানটি পবিত্র, দৈনন্দিন এবং পর্যটনকে নির্বিঘ্নে মিশে গেছে, যা বলিভিয়ার সবচেয়ে অনন্য এবং পরিদর্শন করা স্থানগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে।
লিনারেস, সাগারনাগা, সান্তা ক্রুজ বা ইলাম্পুর রাস্তায় যে কেউ প্রবেশ করবে সে ছোট ছোট স্টলের একটি ঝাঁক দেখতে পাবে যেখানে তারা বিক্রি করে লামার ভ্রূণ, কোকা পাতা, তাবিজ, ঔষধি ভেষজ, মোমবাতি এবং ধূপএখানে আপনি "ভালোবাসার জন্য, টাকার জন্য, কাজের জন্য অথবা খারাপ আবেগ থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য" জিনিসপত্র কিনবেন, যেমনটি অনেক বিক্রেতা বলেন; কুসংস্কার, আচার-অনুষ্ঠান এবং বিশ্বাসের এক মহাবিশ্ব যেখানে মাতৃভূমি পাচামামা সবকিছুর কেন্দ্রবিন্দুতে অবস্থিত।
পূর্বপুরুষদের বিশ্বাস, জাদু এবং পর্যটনের মধ্যে একটি বাজার
তথাকথিত ডাইনিদের বাজারটি সান ফ্রান্সিসকোর ব্যাসিলিকার খুব কাছে অবস্থিত, এল রোজারিও পাড়া এবং ব্যস্ত সাগারনাগা রাস্তার মাঝখানে, লা পাজের একটি সত্যিকারের পর্যটন কেন্দ্র যেখানে ডাইনিদের প্রচুর সংখ্যা রয়েছে। হোস্টেল, ট্রাভেল এজেন্সি, কারুশিল্পের দোকান এবং ছোট রেস্তোরাঁব্যাকপ্যাকার এবং স্থানীয়দের এই আসা-যাওয়ার মাঝে, পাড়াটিকে খ্যাতি এনে দেয় এমন রহস্যময় স্টলের নেটওয়ার্ক উন্মোচিত হয়।
লা পাজের যেকোনো ভ্রমণে অনেকেই এখন যাকে অপরিহার্য স্টপ বলে মনে করেন তা মূলত একটি নেটওয়ার্ক ছিল চিফ্লেরা, ভেষজ, শিকড় এবং ধর্মীয় জিনিসপত্রের বিক্রেতারা যারা প্রতিবেশীদের তাদের নৈবেদ্য এবং ঘরোয়া অনুষ্ঠানের জন্য সরবরাহ করত। পশ্চিমা অর্থে তারা "ডাইনি" ছিল না, বরং প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে জ্ঞানের রক্ষক ছিল।
বছরের পর বছর ধরে, ভ্রমণ গাইড এবং কৌতূহলী ভ্রমণকারীরা এই রাস্তাগুলিকে "সমুদ্রের রাস্তা" হিসাবে উল্লেখ করতে শুরু করে। ডাইনিদের বাজারবলা হয় যে বিদেশী পর্যটকরাই এই নামটি জনপ্রিয় করে তুলেছিলেন স্থানটিকে চিহ্নিত করার এবং সুপারিশ করার জন্য; নামটি এতটাই গভীরভাবে ধারণ করেছিল যে শেষ পর্যন্ত এটি প্রচলিত হয়ে ওঠে, যদিও বিক্রেতারা এখনও চিফ্লেরা নামে ডাকতে পছন্দ করেন।
আজ, হস্তশিল্প, চরঙ্গো, মুখোশ এবং ঐতিহ্যবাহী বস্ত্র বিক্রির স্টলের মধ্যে, ছোট ছোট দোকানগুলি খুলছে, যেখানে পণ্যের স্তূপ স্তূপ করা হয়েছে আচার-অনুষ্ঠান, প্রেমের মন্ত্র, শক্তি পরিশোধন এবং পাচামামার প্রতি কৃতজ্ঞতার অনুষ্ঠানফলাফল হল এমন একটি বাজার যা ক্রমাগত একটি "সুন্দর" পর্যটন আকর্ষণ এবং আন্দিয়ান ধর্মীয়তার একটি পবিত্র স্থানের মধ্যে দোদুল্যমান।
কোলাহল অবিরাম: ক্যামেরা এবং ফোন উঁচু করে ধরে থাকা পর্যটকরা, স্থানীয়রা নৈবেদ্যের জন্য উপকরণ কিনছেন, এবং পথচারীরা কেবল রঙিন স্টল দেখে আকৃষ্ট হচ্ছেন। তারাও অফার করে গাইডেড ভিজিট যা সাধারণত কোকা জাদুঘরে শেষ হয়, যা দর্শনার্থীদের জন্য সাংস্কৃতিক ব্যাখ্যা এবং স্থানীয়দের জন্য আধ্যাত্মিক অভিজ্ঞতার মধ্যে সংলাপকে আরও শক্তিশালী করে।
পাচামামার ভূমিকা এবং আগস্ট মাস
দক্ষিণ আমেরিকার মধ্যে বলিভিয়ায় আদিবাসী জনসংখ্যার সর্বোচ্চ শতাংশ রয়েছে, এবং এটি তাদের দৈনন্দিন জীবনে স্পষ্ট: পাচামামা, মাতৃভূমিএটি বিজেতাদের দ্বারা আনা খ্রিস্টধর্ম থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত প্রতীকগুলির চেয়েও বেশি বর্তমান, অথবা আরও বেশি। লা পাজে, ঐতিহ্যের এই মিশ্রণটি বিশেষ করে পৃথিবী এবং কৃষি চক্রের চারপাশে আবর্তিত আচার-অনুষ্ঠানে দৃশ্যমান।
আন্দেজের আধ্যাত্মিক ক্যালেন্ডারে আগস্ট মাস একটি বিশেষ স্থান অধিকার করে। বিশ্বাস অনুসারে, এই মাসে পাচামামা "তার মুখ খোলে" এবং তার দানশীলতা নিশ্চিত করার জন্য তাকে অবশ্যই খাওয়াতে হবে। এল আল্টোর বেলিন্ডার মতো আরোগ্যকারীরা আগস্টকে একটি বিশেষ দিন হিসেবে বর্ণনা করেন। "খোলা মুখ" যা অর্থ প্রদান এবং নৈবেদ্য দাবি করে সারা বছর ধরে যা চাওয়া হয়েছে, তা স্বাস্থ্য, সমৃদ্ধি, ভালোবাসা বা সুরক্ষার আকারে ফিরিয়ে দেওয়া।
বছরের এই সময়ে, ডাইনিদের বাজার আরও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে। স্টলগুলো এমন লোকেদের দ্বারা পরিপূর্ণ যারা তাদের প্রয়োজনীয় সবকিছুর খোঁজ করে। আচার "টেবিল" পাচামামাকে উৎসর্গীকৃত: ইয়াতিরি এবং চিফ্লেরা মিষ্টি, রজন, ফুল, কোকা পাতা এবং এর সম্পূর্ণ সংস্করণে, সালাস বা পশু ভ্রূণ দিয়ে সাবধানে একত্রিত প্যাকেজ।
এই টেবিলগুলি বিভিন্ন উদ্দেশ্যে যুক্ত: কিছু টেবিলগুলি স্বাস্থ্য এবং পরিবার, অন্যদের কাছে অর্থনৈতিক প্রাচুর্য অথবা নতুন ব্যবসার সাফল্যকিছু ভালোর জন্য, অন্যগুলো সুরক্ষা, শান্তি, অথবা যাত্রায় সৌভাগ্যের জন্য। প্যাকেজে বাঁধা সুতার রঙ থেকে শুরু করে ভেতরে থাকা ক্যান্ডির আকৃতি পর্যন্ত প্রতিটি বিবরণের প্রতীকী অর্থ রয়েছে।
অনুষ্ঠানের সময়, টেবিলের জিনিসপত্রগুলিতে অ্যালকোহল ছিটিয়ে দেওয়া হয়, একটি ব্রেজিয়ারে জ্বালানো হয় এবং ধীরে ধীরে জ্বলতে দেওয়া হয়। আগুনকে একটি পবিত্র মধ্যস্থতাকারী হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যা সক্ষম মানুষের আকাঙ্ক্ষাকে দেবতা এবং পাচামামার ভাষায় অনুবাদ করাআগুন জ্বলতে জ্বলতে, আন্দেজের আধ্যাত্মিকতার একটি মূল শব্দ উচ্চারিত হয়: "জাল্লাল্লা", এটি কেচুয়া-আয়মারা ভাষার একটি অভিব্যক্তি যা একই সাথে আনন্দ, শুভকামনা, কৃতজ্ঞতা এবং আশাকে ধারণ করে।
আচারের টেবিল, নৈবেদ্য এবং সালাসের অর্থ
মূলত, ডাইনিদের বাজারে বিক্রি হওয়া অ্যান্ডিজ নৈবেদ্যগুলির কেন্দ্রবিন্দু হল আচার-অনুষ্ঠানের টেবিলগুলি। এগুলিকে উপস্থাপন করা হয় সাজানো এবং খুব রঙিন প্যাকেজ, যা তাদের মধ্যে প্রতীকের এক সত্যিকারের সিম্ফনি লুকিয়ে রাখে: ঘর বা হৃদয়ের আকৃতির ক্যান্ডি, বীজ, ফুল, রঙিন পশম, কোকা পাতা, চিনির মূর্তি, সুগন্ধি রজন, শুকনো ফল, উটের চর্বি এবং জীবনের বিভিন্ন দিককে প্রতিনিধিত্ব করে এমন অসংখ্য ছোট ছোট জিনিস।
প্রতিটি টেবিল একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে কাজ করে। কিছু টেবিল... এর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। ভালোবাসা এবং আবেগগত সম্পর্ককিছু টেবিলে ক্ষুদ্রাকৃতির হৃদয় এবং দম্পতি রয়েছে; অন্য টেবিলগুলিতে কাজ এবং ব্যবসার দিকে ইঙ্গিত করা হয়েছে, যেখানে ব্যাংক নোট, কোম্পানি বা সরঞ্জামের প্রতিনিধিত্ব রয়েছে; অর্ডার করার জন্যও টেবিল রয়েছে। সুরক্ষা, স্বাস্থ্য এবং সমৃদ্ধিকচ্ছপ, পেঁচা, কনডর, অথবা অ্যান্ডিয়ান ক্রস দিয়ে ভরা। ক্রেতা ইয়াতিরি বা বিক্রেতার কাছে তাদের উদ্বেগের কথা ব্যাখ্যা করে এবং তারা উপযুক্ত জিনিসপত্র নির্বাচন করে।
সবচেয়ে ব্যয়বহুল এবং গুরুত্বপূর্ণ টেবিলগুলির মধ্যে রয়েছে বিখ্যাত সালাস, লামা, আলপাকা বা অন্যান্য প্রাণীর শুকনো ভ্রূণএই সালুস বাজারের সবচেয়ে আকর্ষণীয় প্রতীকগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে, আংশিকভাবে বিদেশী দর্শনার্থীদের মধ্যে বিভ্রান্তির সৃষ্টির কারণে, যারা সাধারণত তাদের ধর্মীয় অনুষ্ঠানের সাথে পরিচিত নন।
পূর্বপুরুষদের বিশ্বাস অনুসারে, যেখানে বাড়ি তৈরি করা হবে সেখানে মাটির নিচে লামার ভ্রূণ পুঁতে দিলে সেই বাড়ির জীবন ভালো থাকবে তা নিশ্চিত হয়। সৌভাগ্য, সুরক্ষা এবং স্থিতিশীলতাএই ধরণের নৈবেদ্যের জন্য, সাধারণত সবচেয়ে বড় সালাস ব্যবহার করা হয়, প্রায়শই তাদের পশম ইতিমধ্যেই তৈরি থাকে এবং দেখতে এমন প্রাণীর মতো হয় যা কখনও জন্মগ্রহণ করেনি।
বিপরীতে, ছোট ভ্রূণগুলি আরও ব্যক্তিগত আচার-অনুষ্ঠানের জন্য ব্যবহার করা হয়: অর্থ প্রদানকারী ব্যক্তি যখন অন্যান্য নৈবেদ্যের সাথে পুড়িয়ে ফেলা হয়... কোকা পাতা চিবিয়ে খায়ভাগ্য, স্বাস্থ্য, অথবা কোনও নির্দিষ্ট সমস্যার সমাধান চাওয়া। এর প্রতীকী বৈচিত্র্যও রয়েছে: বলা হয় যে একটি শূকরের ভ্রূণ অর্থ নিয়ে আসে, এবং একটি ভেড়ার ভ্রূণ আইনি বিরোধ বা জটিল দ্বন্দ্ব সমাধানে সহায়তা করে।
বিক্রেতারা প্রায় সবসময়ই যখন জিজ্ঞাসা করেন, তখনই জোর দিয়ে বলেন যে এই ভ্রূণগুলো ইচ্ছাকৃত হত্যাকাণ্ড থেকে আসে না, বরং গর্ভপাত, উঁচু স্থানে ঠান্ডায় সন্তান মারা যাওয়া, অথবা কসাইখানায় গর্ভবতী প্রাণী সনাক্ত হওয়াতারা এটা স্পষ্ট করে বলতে চান যে শুধুমাত্র সালাসের জন্যই মায়েদের বলি দেওয়া হয় না, যা বিশেষ করে পশু কল্যাণের প্রতি সংবেদনশীল দর্শনার্থীদের জন্য উদ্বেগের বিষয়।
জাদুকরী পণ্য, অলৌকিক সাবান, এবং সব ধরণের তাবিজ
সালাসের বাইরে, ডাইনিদের বাজারে প্রায় অন্তহীন রহস্যময় পণ্যের তালিকা রয়েছে। টেবিল এবং তাকে, সেগুলি একসাথে মিশ্রিত করা হয় রঙিন মোমবাতি, ধূপ, পালো সান্টো, কোলোন, মলম, জাদুর গুঁড়ো, মোমের পুতুল এবং চিনির মূর্তিসবকিছুই এমনভাবে তৈরি করা হয়েছে যাতে করে কোন না কোনভাবে, যে ব্যক্তি এগুলো কিনে তার ভাগ্য, ভালোবাসা বা ভাগ্যকে প্রভাবিত করে।
রজন, সিরামিক বা পাথরের তৈরি ছোট প্রাণীর মূর্তিগুলি বিশেষভাবে আকর্ষণীয়, প্রতিটিরই একটি সুনির্দিষ্ট উদ্দেশ্য রয়েছে। ব্যাঙ এবং ব্যাঙ অর্থ এবং প্রাচুর্যের সাথে জড়িতকচ্ছপ দীর্ঘ এবং স্থিতিশীল জীবনের প্রতিনিধিত্ব করে, কনডররা যাত্রা রক্ষা করে, পেঁচা জ্ঞান এবং মানসিক স্বচ্ছতার প্রতীক, অন্যদিকে পুমা শক্তি এবং কাজ খুঁজে পাওয়ার বা নতুন প্রকল্প গ্রহণের ক্ষমতার সাথে যুক্ত।
ক্লাসিক খ্রিস্টান ধর্মীয় প্রতীকগুলিরও অভাব নেই: ক্রুশবিদ্ধ মূর্তি, খোদাই করা কুমারী, জপমালা এবং অ্যান্ডিয়ান ক্রুশলা পাজের বাসিন্দাদের জন্য এই সহাবস্থান খুবই স্বাভাবিক, যারা এমন একটি বাস্তবতায় বাস করতে অভ্যস্ত যেখানে খ্রিস্টান বিশ্বাস এবং আদিবাসী বিশ্বাস একে অপরকে বাদ দেওয়ার পরিবর্তে একে অপরের সাথে মিশে যায় এবং পরিপূরক হয়।
আরেকটি পৃথক অধ্যায় সাবান, সুগন্ধি, লোশন এবং রোমান্টিক বা যৌন জীবনের জন্য তৈরি মিশ্রণের জন্য নিবেদিত। বাক্সগুলি, সর্বদা খুব রঙিন, সরাসরি এবং ইঙ্গিতপূর্ণ নাম ধারণ করে যেমন "সাবান কাম টু মি", "সার্চিং ফলো মি ফলো মি", "এনজয় সোপ", "পারফিউম ৭ মাচোস" অথবা "বার্নিং নাইটস"তারা আবেগকে জাগিয়ে তোলার, বিপথগামী সঙ্গীকে আটকানোর, অথবা কাঙ্ক্ষিত ব্যক্তিকে আকর্ষণ করার প্রতিশ্রুতি দেয়।
এই পণ্যগুলি, প্রায়শই ভেষজ, এসেন্স এবং লোকজ ঔষধের অন্যান্য উপাদানের মিশ্রণ দিয়ে তৈরি, পাশাপাশি বিক্রি করা হয় "প্রাকৃতিক ভায়াগ্রা", পুরুষত্ব বা উর্বরতা বৃদ্ধির জন্য প্রাণবন্ত লোশন এবং মিশ্রণএমন লোকেরও অভাব নেই যারা কোনও ব্যবসায় গ্রাহকদের আকর্ষণ করতে, কোনও কোম্পানির সুষ্ঠু পরিচালনা নিশ্চিত করতে, অথবা প্রতিবেশী এবং প্রতিযোগীদের ঈর্ষাকে নিরপেক্ষ করতে প্রস্তুত।
ইয়াতিরিরা: যারা জানে
বিচক্ষণ কিন্তু অবিচল উপস্থিতি ছাড়া বাজারটি বোধগম্য হবে না ইয়াতিরি, জ্ঞানী পুরুষ এবং মহিলা যারা আন্দেজীয় ধর্মীয় জ্ঞানের আধ্যাত্মিক উপদেষ্টা, নিরাময়কারী এবং অভিভাবক হিসেবে কাজ করে। আইমারায় তাদের নাম আক্ষরিক অর্থে "যারা জানে" হিসেবে অনুবাদ করা হয়।
প্রথম নজরে, অনেক ইয়াতিরিকে অন্য কোনও পথচারী বলে ভুল করা যেতে পারে। তারা সাধারণত সাধারণ পোশাক পরেন, এবং কেউ কেউ গাঢ় রঙের টুপি এবং চুস্পা, উটের পশম দিয়ে বোনা ছোট ব্যাগযেখানে তারা কোকা পাতা, ক্রুশবিদ্ধ মূর্তি, ছোট ছবি, বিশেষ পাথর এবং অন্যান্য পবিত্র জিনিসপত্র রাখে। তাদের স্পষ্ট পোশাক নেই, তাই তাদের খুঁজে পেতে জিজ্ঞাসা করতে হবে, অপেক্ষা করতে হবে এবং লোকেরা কীভাবে তাদের সম্বোধন করে সেদিকে মনোযোগ দিতে হবে।
বেশিরভাগই তাদের বড়দের কাছ থেকে তাদের ব্যবসা শিখেছিল, কিন্তু তাদের চারপাশের গল্পটিও বলে যে বজ্রপাত, দর্শন, তীব্র স্বপ্ন, এমনকি দুঃস্বপ্ন দ্বারা চিহ্নিত ধর্মীয় আহ্বানএই অভিজ্ঞতাগুলিকে এই লক্ষণ হিসেবে ব্যাখ্যা করা হয় যে ব্যক্তিকে মানব জগৎ এবং আধ্যাত্মিক শক্তির মধ্যে মধ্যস্থতাকারী হিসেবে কাজ করার জন্য নির্বাচিত করা হয়েছে।
ইয়াতিরিরা বন থেকে আনা ভেষজ, শিকড়, গাছপালা এবং পাথর ব্যবহারে পারদর্শী; তারা স্বপ্নের অর্থ বোঝে, শক্তি পরিশোধন করে এবং বিভিন্ন ধরণের অনুষ্ঠানের জন্য জটিল নৈবেদ্য প্রস্তুত করে। তারা আচাচিলা এবং আভিচা, অভিভাবক পূর্বপুরুষ যারা পাহাড়, ঝর্ণা এবং সম্প্রদায়কে রক্ষা করেঅনেক পাড়ায় তারা সম্মানিত ব্যক্তিত্ব, সংকট, অসুস্থতা বা গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তের সময় তাদের সাথে পরামর্শ করা হয়।
তার দক্ষতার সবচেয়ে স্বীকৃত ক্ষেত্রগুলির মধ্যে একটি হল কোকা পাতা পড়ামাটিতে বিছিয়ে রাখা কম্বল অথবা একটি সাধারণ টেবিলের উপর, তারা পাতা ছুঁড়ে ফেলে এবং পর্যবেক্ষণ করে যে কীভাবে পড়ে, কোন গুচ্ছ তৈরি হয় এবং কোন অংশগুলি উপরে বা নীচে মুখ করে পড়ে। এই নিদর্শনগুলির উপর ভিত্তি করে, তারা ভবিষ্যতের বিষয়ে প্রশ্নের উত্তর দেয়, নির্দিষ্ট আচার-অনুষ্ঠানের সুপারিশ করে, অথবা সম্ভাব্য বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করে। অনেক বাজার দর্শনার্থী পর্যটকদের কৌতূহল বা প্রকৃত প্রয়োজনের কারণে পাতাগুলি দেখার সুযোগ নেন।
ঔষধি ভেষজ, কাল্লাওয়ায়া ঔষধ এবং ঐতিহ্যবাহী জ্ঞান
সবচেয়ে আকর্ষণীয় রহস্যময় পণ্যের পাশাপাশি, বাজারের স্টলগুলি বিভিন্ন ধরণের পণ্য সরবরাহ করে ভেষজ, শিকড়, শুকনো ফুল এবং ঔষধি প্রস্তুতি আন্দিয়ান অঞ্চলে বংশ পরম্পরায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে। শুকনো গাছের সুগন্ধ ধূপ এবং ধর্মীয় অ্যালকোহলের সাথে মিশে যায়, যা এক অস্পষ্ট পরিবেশ তৈরি করে।
বাজারের সাথে সম্পর্কিত পণ্যগুলি বাজারের আশেপাশেও বিক্রি হয়। কাল্লাওয়ায়া ঔষধকাল্লাওয়ায়া জনগোষ্ঠী, যারা তাদের গভীর উদ্ভিদবিদ্যার জ্ঞানের জন্য বিখ্যাত, তাদের উৎপত্তিস্থল বলিভিয়ান আন্দিজ থেকে এবং তারা শারীরিক অসুস্থতা, হজমের সমস্যা, শ্বাসযন্ত্রের রোগ এবং চর্মরোগের চিকিৎসার জন্য শত শত উদ্ভিদ প্রজাতির তালিকাভুক্তি এবং ব্যবহারে অবদান রেখেছে।
ভেষজবিদরা বিস্তারিতভাবে জানেন যে কোন উদ্ভিদটি খারাপ চোখের জন্য সুপারিশ করা হয়, কোনটি পেশীর ব্যথা উপশম করে, কোনটি আপনাকে ভালো ঘুমাতে সাহায্য করে, অথবা কোন মিশ্রণটি নেতিবাচক শক্তির ঘর "পরিষ্কার" করতে ব্যবহৃত হয়। তাদের পণ্যগুলি প্রচুর পরিমাণে... রুয়ের তোড়া, রুয়ের জেল, টাকা আকর্ষণের জন্য কোলোন, স্থান পরিষ্কার করার জন্য রেজিন, ভাগ্যবান গুঁড়ো এবং ব্রেজিয়ারে পোড়ানোর প্রস্তুতি.
প্রতিবেশীদের একটি নির্দিষ্ট উদ্বেগ নিয়ে আসা অস্বাভাবিক নয়: এমন একটি ব্যবসা যা ক্রমশই এগিয়ে যাচ্ছে না, একটি শিশু যে চাকরি খুঁজে পাচ্ছে না, একটি দম্পতি কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে। বিক্রেতারা শোনেন, পণ্যের সংমিশ্রণের পরামর্শ দেন এবং প্রায়শই চিকিৎসা সম্পন্ন করার জন্য একজন ইয়াতিরি (ঐতিহ্যবাহী নিরাময়কারী) এর কাছে যাওয়ার পরামর্শ দেন। একটি শুদ্ধিকরণ, একটি নৈবেদ্য, অথবা একটি কোকা পাঠচিকিৎসা, জাদু এবং ধর্মের মধ্যে সীমারেখা অস্পষ্ট, কিন্তু লা পাজের অনেক বাসিন্দার কাছে এটি বিশ্ব সম্পর্কে তাদের বোঝার একটি স্বাভাবিক অংশ।
অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং বিতর্কের উৎস
ডাইনিদের বাজারের প্রতীকী ও সামাজিক গুরুত্ব আনুষ্ঠানিকভাবে ২০১৯ সালে স্বীকৃত হয়, যখন লা পাজ পৌর পরিষদ এটি ঘোষণা করে অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যএই স্বীকৃতির উদ্দেশ্য ছিল জ্ঞান এবং আচার-অনুষ্ঠানের অভয়ারণ্য হিসেবে এর ভূমিকা তুলে ধরা যা আন্দেজ অঞ্চল জুড়ে গভীরভাবে প্রোথিত বিশ্বদৃষ্টি প্রকাশ করে।
এই ঐতিহ্যবাহী মর্যাদা নিশ্চিত করে যে বাজারটি কেবল পর্যটকদের কৌতূহলের বিষয় নয়, বরং একটি ধর্মীয়তা, স্মৃতি এবং সাংস্কৃতিক প্রতিরোধের জীবন্ত স্থানযেখানে প্রাক-হিস্পানিক বিশ্বের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত অনুশীলনগুলি টিকে আছে। লা পাজের অনেক বাসিন্দার জন্য, এটি নগর ভূদৃশ্যের কেন্দ্রস্থলে তাদের দেবতা এবং পূর্বপুরুষদের সাথে একটি ধ্রুবক সংলাপ বজায় রাখার একটি উপায় উপস্থাপন করে।
তবে, বাজারের আকর্ষণ বেশ কিছু বিতর্ককেও কেন্দ্রবিন্দুতে এনেছে। স্টলগুলিতে ঝুলন্ত সালাসের স্তূপ এবং ট্যাক্সিডার্মাইড প্রাণীর উপস্থিতি, এই অনুশীলনের প্রেক্ষাপট সম্পর্কে অপরিচিত দর্শনার্থীদের উপর গভীর প্রভাব ফেলে। এবং, যদিও অনেক ভ্রূণ গর্ভপাত বা প্রাকৃতিক কারণে মারা যাওয়া সন্তান থেকে আসে, কর্তৃপক্ষ সনাক্ত করেছে সংরক্ষিত প্রজাতি বা বন্য প্রাণীর অংশ বিক্রির ক্ষেত্রে.
সাম্প্রতিক পরিদর্শনে কিছু স্টলে বাদুড়, টিকটিকি, শিয়াল এবং ব্যাঙ পাওয়া গেছে, যা স্বাস্থ্য ও পরিবেশগত উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। স্থানীয় সরকার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে বর্ধিত নিয়ন্ত্রণ এবং নজরদারি ব্যবস্থা বন্যপ্রাণী পাচার রোধ এবং জনস্বাস্থ্যের ঝুঁকি কমাতে।
এই উত্তেজনা একটি জটিল দ্বিধা উপস্থাপন করে: একদিকে, প্রয়োজন রয়েছে পূর্বপুরুষদের রীতিনীতি এবং জীবন্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ করাএকদিকে, পরিবেশ রক্ষা, সংরক্ষণ বিধি মেনে চলা এবং পর্যাপ্ত স্বাস্থ্যবিধি নিশ্চিত করার বাধ্যবাধকতা রয়েছে। এইভাবে ডাইনিদের বাজার ঐতিহ্য, নিয়ন্ত্রণ এবং গণ পর্যটনের মধ্যে একটি সূক্ষ্ম ভারসাম্যের মধ্যে নিজেকে খুঁজে পায়।
মিথ, রঙ এবং রহস্যে ভরা একটি দর্শনার্থীর অভিজ্ঞতা
ভ্রমণকারীদের জন্য, রহস্যময় উইচেস মার্কেটের মধ্য দিয়ে হেঁটে যাওয়া এমন একটি অভিজ্ঞতা যা কেবল স্যুভেনির কেনার চেয়েও অনেক বেশি। সান ফ্রান্সিসকো স্কয়ার থেকে মাত্র কয়েক মিটার দূরে, কেবল রাস্তার ধারে ঘুরতে গেলেই হবে লিনারেস অথবা সাগারনাগা রাস্তা এমন একটি পরিবেশে নিজেকে ডুবিয়ে রাখা যেখানে যুক্তিবাদী এবং জাদুর মধ্যে সীমানা অবিলম্বে ঝাপসা হয়ে যায়।
অনেক দর্শনার্থী এই এলাকার হোস্টেলে থাকেন এবং স্বীকার করেন যে বাজারটি শহরে তার প্রথম অভিযানদোকানের সামনের অংশগুলি অসংখ্য তাবিজ, উজ্জ্বল রঙ, বিভিন্ন আকারের মোমবাতি এবং ট্যারো পাঠ, আধ্যাত্মিক শুদ্ধিকরণ, অথবা ইয়াতিরিস (ঐতিহ্যবাহী নিরাময়কারী) এর সাথে পরামর্শের বিজ্ঞাপনের চিহ্ন দিয়ে সজ্জিত। বিক্রয়কর্মীদের ব্যাখ্যা শোনার জন্য একটু কৌতূহলই যথেষ্ট, যারা সাধারণত সম্মানের সাথে কাছে আসা যে কারও সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণ করে।
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, এলাকাটিও সজ্জিত করা হয়েছে আন্দেজের বিশ্বদর্শনের ইঙ্গিতকারী দেয়ালচিত্র এবং রাস্তার উপর ঝুলন্ত রঙিন ছাতাএটি সোশ্যাল মিডিয়ায় ছড়িয়ে পড়া ছবিগুলির জন্য একটি নিখুঁত পটভূমি তৈরি করে। এই নান্দনিক স্পর্শ বাজারের দ্বৈততাকে আরও শক্তিশালী করে: একদিকে, পর্যটকরা যে "ইনস্টাগ্রামেবল" ছবিগুলি খোঁজেন; অন্যদিকে, সেখানে প্রচলিত আচার-অনুষ্ঠানগুলিকে ইন্ধন যোগায় এমন অন্তর্নিহিত বিশ্বাস।
যারা প্রেমের মন্ত্র, শুদ্ধিকরণ, বা কুদৃষ্টিতে বিশ্বাস করেন না তারা কেবল ঘুরে বেড়াতে পারেন, পর্যবেক্ষণ করতে পারেন, এবং হয়তো তাদের সাথে কিছু নিয়ে যেতে পারেন। প্রতীকী স্মৃতিচিহ্ন যেমন ভাগ্যের প্রতীক হিসেবে একটি ছোট ব্যাঙ, দীর্ঘায়ু প্রতীক হিসেবে একটি কচ্ছপ, অথবা ভ্রমণের প্রতীক হিসেবে একটি কনডর।অন্যরা আরও বড় ঝুঁকি নিতে পছন্দ করে এবং ইঙ্গিতপূর্ণ নাম সহ সাবান বা সুগন্ধি কিনতে পছন্দ করে, কোথাও একটি রসিকতা এবং "কেবলমাত্র যদি" তারা কাজ করতে পারে এই আশার মাঝামাঝি।
তবে, স্থানীয় ভক্তদের জন্য বাজারটি একটি তাদের দেবতাদের সাথে এবং ধর্মীয় বিশেষজ্ঞদের সাথে মিলিত হওয়ার স্থান যা তাদের নতুন প্রকল্পের মুখোমুখি হতে, অসুস্থতা নিরাময়ে, প্রেমের দ্বন্দ্ব সমাধান করতে, অথবা তাদের পরিবারের জন্য সুরক্ষা চাইতে সাহায্য করতে পারে। তাদের দৃষ্টিতে, বাজারের জাদু কোনও লোককাহিনীর দৃশ্য নয়, বরং একটি জীবন্ত এবং দৈনন্দিন বাস্তবতা।
লা পাজের রহস্যময় ডাইনি বাজার নিজেকে এমন একটি পরিবেশ হিসেবে উপস্থাপন করে যেখানে পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তি দৈনন্দিন জীবনের সাথে সহাবস্থান করেযেখানে পবিত্র এবং অপবিত্র উভয়ই একে অপরের সাথে মিশে আছে। যারা বাইরে থেকে এটি পর্যবেক্ষণ করেন তাদের জন্য এটি একটি উন্মুক্ত জাদুঘর, যারা এর আচার-অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন তাদের জন্য এটি একটি সক্রিয় আশ্রয়স্থল; লা পাজ শহরের পাথরের রাস্তায় দিনের পর দিন কথোপকথন চালিয়ে যাওয়া দুটি জগতের মধ্যে একটি সীমানা।