সিনেমায় রহস্য উপন্যাসের সেরা রূপান্তর

পাঠক এবং চলচ্চিত্র দর্শকদের পক্ষ থেকে প্রশ্ন এবং আগ্রহের কারণগুলির মধ্যে একটি হল রহস্য উপন্যাস এবং সিনেমা. সাহিত্যের অনেক লিখিত কাজ বড় পর্দায় আনা হয়েছে, কোনটি ভাল তা নিয়ে প্রত্যাশা এবং বিতর্ক উভয়ই তৈরি করেছে: বই বা সিনেমা। আমরা নীচে দেখতে পাব, মহান উপন্যাসের অসংখ্য উদাহরণ রয়েছে যা কেবল কাগজেই জ্বলে ওঠেনি, চলচ্চিত্রেও জয়লাভ করেছে।

এই নিবন্ধে, আমরা আপনাকে উপস্থাপন চলচ্চিত্রে রহস্য উপন্যাসের সেরা অভিযোজন. এর মধ্যে কিছু অভিযোজন তাদের মূল কাজের প্রতি বিশ্বস্ত, অন্যরা সৃজনশীল স্বাধীনতা গ্রহণ করে যা বিতর্কের জন্ম দিয়েছে, কিন্তু সবই চলচ্চিত্রের ইতিহাসে তাদের চিহ্ন রেখে গেছে।

স্টিফেন কিং এবং এর অভিযোজন দুর্বিপাক

চলুন শুরু করা যাক সবচেয়ে বিখ্যাত হরর এবং রহস্য লেখকদের একজন দিয়ে: রাজা স্টিফেন. 1987 সালে, রাজা তৈরি করেন দুর্বিপাক, ইতিহাসের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা একটি উপন্যাস পল শেল্ডন, একজন বিখ্যাত লেখক, যিনি একটি ভয়ানক দুর্ঘটনার পর উদ্ধার করেন অ্যানি উইলকস, একজন নার্স যিনি তার কাজের সাথে আচ্ছন্ন একজন ভক্ত হতে পরিণত হন। উদ্ধারের সময় যা শুরু হয় শীঘ্রই একটি দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়, যখন শেলডন আবিষ্কার করেন যে তিনি তার "উদ্ধারকারী" দ্বারা বন্দী। মনস্তাত্ত্বিক উত্তেজনা উইলকসের বিচ্ছিন্নতা, দুর্বলতা এবং উন্মাদনার মধ্যে চলে, উপাদান যা গল্পটিকে সাসপেন্সের সত্যিকারের কাজে রূপান্তরিত করে।

এর চলচ্চিত্র অভিযোজন দুর্বিপাক এর পরিচালনায় 1990 সালে এটি প্রিমিয়ার হয়েছিল রব Reiner, এর নিপুণ পারফরম্যান্সের সাথে ক্যাথি ব্যাটস (যিনি তার অভিনয়ের জন্য অস্কার জিতেছেন) এবং জেমস ক্যান. রেইনার উপন্যাসের ক্লাস্ট্রোফোবিয়া এবং উত্তেজনা ক্যাপচার করতে পেরেছিলেন, যখন বেটস আধুনিক সিনেমার অন্যতম স্মরণীয় ভিলেনকে জীবন দিয়েছেন।

দা ভিঞ্চি কোড y দেবদূত এবং দানব ড্যান ব্রাউন দ্বারা

রাজার কয়েক দশক পরে, অন্য একজন লেখক ষড়যন্ত্র এবং ঐতিহাসিক ধাঁধায় পূর্ণ একটি পদ্ধতির সাথে রহস্যের ধারায় বিপ্লব ঘটাবেন: ড্যান ব্রাউন। তাঁর উপন্যাস দা ভিঞ্চি কোড, 2003 সালে প্রকাশিত, দ্রুত একটি আন্তর্জাতিক বেস্ট-সেলার হয়ে ওঠে। ইতিহাস প্রতীকবিদকে অনুসরণ করে রবার্ট ল্যাংডন লুভর মিউজিয়ামে একটি হত্যার তদন্তে, যা তাকে ক্যাথলিক চার্চ এবং যীশু খ্রিস্টের জীবন সম্পর্কিত অন্ধকার রহস্য আবিষ্কার করতে পরিচালিত করে।

ছবিটির রূপান্তর, পরিচালনা করেছেন ড রন হাওয়ার্ড এবং অভিনীত টম হ্যান্কস ল্যাংডন হিসাবে, 2006 সালে মুক্তি পায়। যদিও চলচ্চিত্রটি সংবেদনশীল ধর্মীয় বিষয়বস্তুর চিত্রায়নের জন্য মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল, এটি বক্স অফিসে একটি সফলতা ছিল, যা ব্রাউনকে রহস্য সাহিত্যের অন্যতম অভিযোজিত লেখক হিসাবে চিহ্নিত করে।

কয়েক বছর পরে, 2009 সালে, ব্রাউনের আরেকটি অভিযোজন প্রকাশিত হয়েছিল: দেবদূত এবং দানব. হাওয়ার্ড দ্বারা পরিচালিত এই চলচ্চিত্রটি আমাদেরকে ষড়যন্ত্রের একটি উন্মত্ত গল্পের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় যা জড়িত ইলুমিনাতি সম্প্রদায় এবং ভ্যাটিকান। ফিল্মটি তার চমকপ্রদ অ্যাকশন দৃশ্য এবং এর অপ্রত্যাশিত টুইস্ট উভয়ের জন্যই আলাদা, এটি একটি যোগ্য উত্তরসূরি করে তোলে দা ভিঞ্চি কোড.

Dracula ব্রাম স্টোকার

রহস্য এবং ভয়াবহতার অমর ক্লাসিকগুলির মধ্যে একটি হল, সন্দেহ নেই, Dracula, ব্র্যাম স্টোকার. 1897 সালে প্রকাশিত প্রভাবশালী উপন্যাসটি বহুবার চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে, যার মধ্যে অন্যতম বিখ্যাত সংস্করণ ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলা 1992 তে, ব্র্যাম স্টোকারের ড্রাকুলা। অভিনয় গ্যারি Oldman, উইনোনা রাইডার, কেয়ানু রিভস, Y অ্যান্টনি হপকিন্স, এই ফিল্ম সংস্করণটি মূল উপন্যাসের গথিক সারাংশ বজায় রাখে, যখন কিছু সৃজনশীল স্বাধীনতা গ্রহণ করে, যেমন ড্রাকুলা এবং মিনার মধ্যে রোম্যান্স।

যা এই অভিযোজনটিকে স্মরণীয় করে তোলে তা হল দৃশ্যমান পরিবেশ যা কপোলা তৈরি করতে পরিচালনা করে, ব্যতিক্রমী উত্পাদন নকশা এবং ব্যবহারিক বিশেষ প্রভাবগুলির উপর নির্ভর করে যা ড্রাকুলার চরিত্রের অন্ধকার এবং কামুকতাকে ক্যাপচার করে। উপরন্তু, ওল্ডম্যান অন্ধকারের রাজপুত্র হিসাবে একটি বিরক্তিকর অভিনয় প্রদান করে, দুর্বলতা এবং দানবতার দিকগুলি দেখায়।

যাইহোক, উপন্যাসের অন্যান্য পুরানো রূপান্তরগুলিও উল্লেখ করার মতো, যেমন Dracula de টেরেন্স ফিশার দ্বারা তৈরি ক্রিস্টোফার লি 1958 সালে, ব্রিটিশ হরর সিনেমার একটি ক্লাসিক যা জেনারের জন্য একটি রেফারেন্স হতে চলেছে।

গোলাপের নাম Umberto ইকো দ্বারা

1980 সালে, লেখক উম্বের্তো ইকো তিনি প্রকাশিত গোলাপের নাম, 14 শতকে সেট করা একটি ঐতিহাসিক রহস্য উপন্যাস। প্লটটি ফ্রান্সিসকান সন্ন্যাসীকে অনুসরণ করে বাস্কেরভিলের উইলিয়াম, যিনি উত্তর ইতালির একটি বেনেডিক্টিন অ্যাবেতে রহস্যময় মৃত্যুর একটি সিরিজ তদন্ত করেন। পুরো গল্প জুড়ে, ইকো বিশ্বাস, জ্ঞান এবং শক্তির গভীর দার্শনিক প্রতিফলনের সাথে চক্রান্ত এবং সাসপেন্সের উপাদানগুলিকে মিশ্রিত করে।

উপন্যাসটির চলচ্চিত্র রূপান্তরটি 1986 সালে মুক্তি পায়, পরিচালিত জিন-জ্যাক আনাউদ এবং অভিনীত শন কনারীর বাস্কারভিলের উইলিয়াম হিসাবে। মধ্যযুগীয় সময়ের সূক্ষ্ম বিনোদন এবং এর নিপীড়ক এবং রহস্যময় পরিবেশ উভয়ের জন্যই ছবিটি প্রশংসিত হয়েছে। কনেরি একটি জটিল ভূমিকায় একটি স্মরণীয় পারফরম্যান্স দেয় খৃস্টান Slater, তার তরুণ শিষ্য অ্যাডসো খেলছেন, প্রধান জুটি পুরোপুরি পরিপূরক।

দশটি ছোট কালো লিখেছেন আগাথা ক্রিস্টি

আমরা উল্লেখ না করে চলচ্চিত্রে তৈরি রহস্য উপন্যাস সম্পর্কে কথা বলতে পারি না Agatha Christie, অপরাধের রানী। তার অন্যতম প্রভাবশালী কাজ, দশটি ছোট কালো (1939), নামেও পরিচিত আর কেউই অবশিষ্ট ছিল না, একাধিকবার পর্দায় অভিযোজিত হয়েছে। প্লটটি দশজন লোককে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে যাদেরকে একটি প্রত্যন্ত দ্বীপে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, শুধুমাত্র একটি নার্সারি রাইম অনুসারে তাদের একে একে খুন করা হচ্ছে।

সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্র সংস্করণ হল 1945 সালের একটি, পরিচালিত রেনির ক্লেয়ার. যদিও এটি মূল কাজ থেকে কিছু পার্থক্য উপস্থাপন করে, এটি উপন্যাসের সারমর্মকে ধরে রাখে এবং পুরো চলচ্চিত্র জুড়ে সাসপেন্স এবং রহস্য বজায় রাখার ক্ষমতার জন্য প্রশংসিত হয়েছে। তদুপরি, ফিল্মটি নয়ার এবং সাইকোলজিক্যাল থ্রিলারের ইতিহাসে একটি মূল অংশ।

ক্রিস্টি তার অনেক কাজ ফিল্মে অভিযোজিত দেখেছেন, হাইলাইটও করেছেন ওরিয়েন্ট এক্সপ্রেসে খুন y নীল নদে মৃত্যু, এর তারকা গোয়েন্দা অভিনীত দুটি গল্প, হারকিউল পায়রোট. এই অভিযোজনগুলি উপন্যাসের প্রতি তাদের বিশ্বস্ততা এবং তাদের চরিত্রগুলির অনবদ্য অভিনয়ের জন্য উভয়ই প্রশংসিত হয়েছে।

আভা স্টিফেন কিং দ্বারা

নিঃসন্দেহে সবচেয়ে বেশি মন্তব্য করা অভিযোজনের আরেকটি আভা, উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে রাজা স্টিফেন ১৯৭৭ সালে প্রকাশিত হয়। পরিচালক স্ট্যানলি কুবিক 1980 সালে গল্পটিকে বড় পর্দায় নিয়ে আসে, যা সর্বকালের সবচেয়ে আইকনিক হরর চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠবে।

গল্প অনুসরণ করে জ্যাক টরেন্স, যিনি শীতকালে একটি বিচ্ছিন্ন হোটেলের তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে একটি অবস্থান গ্রহণ করেন। হোটেলের বিচ্ছিন্নতা এবং অতিপ্রাকৃত শক্তিগুলি তার মনের উপর প্রভাব ফেলতে শুরু করলে, জ্যাক তার পরিবারকে বিপন্ন করে পাগলামিতে চলে যায়। এর ব্যাখ্যা জ্যাক নিকোলসন টরেন্সের মতো, তার আইকনিক কুঠার দৃশ্যের সাথে, চলচ্চিত্রের ইতিহাসে সর্বশ্রেষ্ঠ পারফরম্যান্সের একটি হিসাবে বিবেচিত হয়।

যাইহোক, কুব্রিক উপন্যাসের সাথে বেশ কিছু স্বাধীনতা নিয়েছিলেন, যার ফলে রাজা নিজেও তার সাথে মতানৈক্য সৃষ্টি করেছিলেন, যিনি গল্পের বিভিন্ন দিকের বর্ণনার সাথে একমত ছিলেন না। এই সত্ত্বেও, আভা এটি সাসপেন্স এবং মনস্তাত্ত্বিক সন্ত্রাসের একটি মাস্টারপিস হিসাবে রয়ে গেছে।

ছবিটির সাফল্য এমন যে এটি এমনকি সিক্যুয়েল তৈরি করেছে, যেমন ডাক্তার ঘুম, একই নামের কিং এর উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে, যা 2019 সালে চলচ্চিত্রে অভিযোজিত হয়েছিল।

রহস্যময় চলচ্চিত্র এবং তাদের সাহিত্যিক রূপান্তরগুলি বিনোদন এবং প্রতিফলনের একটি অক্ষয় উৎস হয়ে চলেছে। ড্রাকুলা বা দ্য শাইনিং-এর মতো ক্লাসিকের মাধ্যমে হোক বা আরও সমসাময়িক কাজের মতো দুর্বিপাক o দা ভিঞ্চি কোড, রহস্য উপন্যাস পাঠক এবং চলচ্চিত্র দর্শক উভয়কেই বিমোহিত করার ক্ষমতা প্রমাণ করেছে।